Gerade entdecke ich die deutsch-jüdische Dichterin Rose Ausländer (*1901 – 1988) neu, bin immer wieder fasziniert von ihrer poetischen und gleichzeitig so klaren Sprache. Und ihrer Aktualität. Es birgt eine ungemeine Kraft, mich von ihr inspirieren zu lassen. Hier ein Parallelgedicht zu ihrem Text „Verwundert“:

Ist es möglich?

Wenn der Frieden uns trägt
unsere Häuser stabil sind unser Bett unser Tisch

Denk an die Felder die Städte
wo Menschen Gesichter fallen

Auf allen Kanälen
Ruinen voller Rauch

Auf unserem Tisch ein warmes Gericht
wie ist es möglich
dass uns das nicht betrifft?

© Friederike Hermanni, 2026